‘å‚ŽR•“‚–xŽR